農曆新年就快要到啦！
一年一度的農曆新年是對華人來說最重要的節日，雖然很多姑媽叔叔姨婆小舅等等的親戚會準備一堆問題來問你，但這也是我們為什麼要穿得好穿得美，讓他們看見新的一年你還是這麼閃閃發光的大好機會。
誰知道，可能會因此收到更多的紅包也說不定呢！
那麼我們就廢話不多說趕快開始啦！
- Dec 27 Thu 2018 01:57
-
還在穿大紅？新年這樣穿，紅包多領十個！
- Dec 25 Mon 2017 07:22
-
Le Présent樂時沐浴禮盒帶給你法式驚奇！
Le Présent (樂時)提供遊客精美禮盒"La Délicate"
禮盒為法國生產旅行組大小木盒
盒身設計為愛馬仕御用藝術師獨家打造十九世紀版畫拼貼
法式小禮盒盒身創作家是法國藝術家Emmanuel Pierre
出生於1958年，他擅長從古老書籍剪貼出新的作品
- Dec 10 Sun 2017 21:37
-
2017法國聖誕市集(史特拉斯堡.科瑪.里昂.土魯斯)和里昂燈光節
- Dec 04 Mon 2017 02:28
-
法國聖誕大餐、年夜飯吃什麼慶祝呢？
法國是一個對於美食十分熱愛並且執著的國家，我們耳熟能詳的米其林飲食指南更是原至這樣對美食堅持的國家，在聖誕節以及新年這樣重要的節日的狂歡的時刻都會準備些什麼東西來來度過呢？在這段屬於這兩個節日的美食，在這段時間走在法國的街上，不難發現法國人喜歡吃什麼東西來度過這兩個重要節日。
聖誕節前夕的平安夜以及除夕夜的晚餐都被叫做le réveillon，但除夕夜也正好是聖徒的節日所以也可以說成是le-Réveillon de la Saint-Sylvestre 也可以區分這兩個節日前夕晚餐的不同，通常平安夜的晚餐通常比新年前夕的晚餐更輕鬆，傳統來說，這兩個時刻法國人會在家裡用餐來度過，用餐的長度大約是四個小時，我們下面就來介紹，通常法國人在這個時可都會準備些什麼吧！
- Nov 22 Wed 2017 05:02
-
2018巴黎跨年凱旋門煙火及元旦遊行和溜冰場推薦
巴黎聖誕節過後，就要開始準備迎接新的一年來臨，巴黎的人會怎樣來迎接新的一年呢？在這樣特別的日子裡，巴黎有些人會選擇在家裡與家人和朋友一起度過，巴黎的葡萄酒、香檳一項舉世聞名，在這樣特別的時刻裡，巴黎人總會在家裡掛上炫彩奪目的燈飾，放著可以讓大家享受這樣氣氛的音樂，在新的一年那一刻來臨時，舉杯歡呼，互相祝賀！那除了在家裡度過巴黎新年，還有什麼地方可以去呢？一般來說，在歐洲大家想到跨年，第一個想到的可能是倫敦，但倫敦的倫敦眼煙火秀需要先事先購買門票，如果太晚買還有機會買到比較不好的區域，那巴黎呢？
- Nov 19 Sun 2017 19:40
-
2017巴黎聖誕市集時間地點及百貨聖誕櫥窗
巴黎的聖誕節要來囉！這是一年當中最令人期待的節日之一，不止伴隨著假期的來臨，更重要的是親朋友好友群聚再一起的時刻，每當十一月開始，巴黎的街頭上依序有商家將各式各樣的聖誕樹一顆一顆豎立在街上販售，似乎提醒著巴黎的人們，不要忘記這個重要的節日，也不要忘了把禮物放在聖誕樹下。不止街頭上的一顆一顆等著被販售著聖誕樹可以看出節日的氣息，一些商家們也會開始著手佈置自己的商店，這個時候開始，整個巴黎就會開始瀰漫著濃濃的聖誕氣息。
- Nov 17 Fri 2017 08:19
-
迷失在上海浦東 - Perdu à Pudong, Shanghai
我寫這篇文章是為了告訴您我在國外買禮物的經驗，也是因為那次的經驗促使我想成立Le Présent這家公司。
J’aimerai par cet article vous raconter une expérience d’achat de cadeaux à l’étranger peu fructueuse qui parmi d’autres m’a poussé à créer Le Présent.
在2014年時我拜訪了中國，想當然爾想帶一些中國美食特產給我父母跟兄弟。
En 2014, je visitais la Chine et souhaitais absolument ramener des spécialités culinaires chinoises pour mes parents et un frère.
由於時間不夠我就趕到了上海機場，在這個中國購物殿堂，我深信自己可以在此找到尋尋覓覓的禮品。
- Nov 16 Thu 2017 04:34
-
巴黎必去百貨公司及藥妝店 - 法國人強力推薦
巴黎是法國的首都，是個歷史悠久的古都，前來朝聖的人們絡繹不覺，從為了世界博覽會而建立的巴黎鐵塔，到有貝律銘金字塔的羅浮宮，及奢華的凡爾賽宮還有美女與野獸的巴黎聖母院，總是可以征服遊客們的眼球，讓大家心中充滿讚嘆，但想要更深入體驗巴黎人的生活，絕對不是只有這樣！
補充日常生活的用品、逛街購物也是巴黎人的生活一部分，隨著朝聖的人們越來越多，知名的百貨公司，像頗負盛名春天還是拉法葉百貨無時無刻都是人群，在這樣人聲鼎沸的百貨公司裡挑選東西，已經受夠臭臉店員的巴黎人，不會想要在接著又必在長長的隊伍中排隊結帳，這絕對不是巴黎人的生活態度，巴黎人喜歡將生活過得個有品質、優雅、悠哉，就連逛街購物也要逛得像個巴黎人！
那除了知名春天跟拉法葉百貨外，還有什麼選擇呢？比拉法葉跟春天百貨還要早的Le Bon Marché樂蓬馬歇百貨絕對是心目中第一的排名伴隨著明亮挑高的格局、較少的人群，當然交通也十分便利，就在地鐵10線的Sèvres-Babylone站旁 ，這樣購物起來才能更悠哉、放鬆更可以仔細挑選喜歡的商品。
官網
- Nov 13 Mon 2017 05:39
-
巴黎必吃健康餐廳和必去有機超商
我們都知道歐洲對於氣候變遷以及環境生態保育的重視，這當中絕對不能不提到法國，在這個議題上，法國絕對是領導者，民眾關心的程度也是歐洲裡面的前段班。2015年的氣候高峰會上，法國提出了「千分之四的協議』用以來減少空氣中的二氧化碳量排放。同時，法國的農業部更提出了十個方針來往這個方向努力。舉凡口號、教育勝至於應用方面都包含在其中。由此可知綠色產品在法國已經是全民運動、蔚為風潮。
那巴黎呢？對於巴黎的印象除了天際線中的名勝古蹟讓你每眨一眼都像是把明信片裝進腦海中、或者像電影場景中人們穿著時尚優雅地走在街道上，又或者搭著有歷史味道的百年地鐵忙碌的穿梭於地底之中外，在這樣的古都，如果你仔細品嚐，你會發現新的概念正在巴黎的街頭上開始蔓延！
什麼概念正在巴黎的街頭中蔓延呢？從先前提到氣候高峰會就知道，巴黎的綠色商品已經是全民運動，許多產品，從吃得到用的都會發現除了一般的輕而易見，隨手可得的一般版本外，幾乎都會有有機的版本。因為了要用得更安心、對生態保護的重視而更在意原料的來源，所以，法國的民眾對於產品的成分來源非常重視，這已經是法國人生活中不可以分離的一部分了，甚至連雞蛋是不是放養雞生的都會在意呢！當然，一般賣場裡的有機產品專區已經不稀奇，整間店都是有機商品的專賣店才是真的厲害！
巴黎現在非常流行有機商品的專賣店，吃的用的擦的、抹的都有，各式各樣的有機商品專賣店佇立巴黎街頭中，其中，其中最有名的就是以紅色招牌為基底伴隨著白色的店名在上面的Nuturalia。我們都知道法國的國旗有三種顏色，其中白色代表著平等、紅色代表著博愛，有機商品不正是如此嗎？我們都希望農民可以得到他們應有的報酬外，我們也希望好好愛護這個這世界中環境，所以Nuturalia除了有機商品之外，你也會發現裡面也販售帶有公平貿易標章的商品！
- 延伸閱讀：法國天然有機化妝品品牌及有機標章認證
- Oct 29 Sun 2017 02:22
-
法國天然有機化妝品品牌及法國有機標章認證
在法國，除了可以在街頭上去咖啡曬太陽看著人群經過、或者走在香榭麗舍大道上提著一堆剛買到的戰利品外，亦或者在公園裡面咬著三明治野餐外，還能做什麼？當然就是化妝品與保養品啦！法國除了精品一直風靡全世界外，這些化妝保養品牌根本就是法國的另一個代名詞，法國在化妝品這個領域上一直都是領頭羊，這些法國化妝品牌至今已經在世界200多個國家販售，當然這樣還不夠！法國現在更是有機化妝保養品的先驅者！在最開始有機的化妝保養品特別針對給皮膚狀況比較不好的人使用，像是過敏或者長濕疹的人，但隨著大家對於環境越來越重視、也更渴望地想知道自己使用的產品的原料來自於什麼地方，在這個資訊爆炸的時代，大家都是陷在家做好功課後才到網路或實體商店購買，有機化妝保養品就躍升了大家選購的熱門選項啦，尤其是通常有機產品的外包裝更簡潔明亮，翻開背面的成份表拜讀之後，不會覺得像在背誦元素週期表一樣，感覺使用起來就會放心許多！
在法國大家都會特別選購有機認證標章的產品或者有環保標章的產品嗎，對於環境的關注不僅止是文字上的規範，更是從心裡面要對目前的環境重視，許多人都希望後代可以呼吸一樣新鮮的空氣！法國人對於有機與環保十分重視，到處可見有機商品專賣店！除了一些大型連鎖的賣場裡一定會發現有一個專區是專門販售有機商品的專賣區，每當經過這個專區都會被整齊的擺設、明亮的燈光再配上有機產品通常簡潔有設計的包裝風格，都會駐足特別久，除此之外在街頭上更可以發現有機化品的專賣店在街上一間一間的出現呢！當然在歐洲有機產品不能廠商自己說，更要有認證才能在包裝上說他們是有機產品，那有機產品的認證有哪些呢？
ECOCERT 成立於1991年，是國際上最大的有機認證機構之一
不包含基因改造的原料、parabens, phenoxyethanol, nanoparticles, silicon, PEG, synthetic perfumes and dyes, animal-derived ingredients
- Oct 25 Wed 2017 03:05
-
法國製造紀念品 - Non aux souvenirs “made in ailleurs”
紐約、北京、哥本哈根、倫敦、柏林、巴賽隆納、巴黎這些國際城市都有許多的禮品店，在這些禮品店裡我們可以購買到紀念品，我們都喜歡在那邊逛及找尋特別的東西做為旅途的紀念品，這些商品有很多種，如知名景點的小雕像（如艾菲爾鐵塔和大笨鐘）、小瓷杯、桌墊、圍裙、開瓶器、雕刻品、蠟燭等等。這裡我們說「紀念品」是指一件旅客購買的商品，而這實體東西能確切展現出曾經旅遊的經驗。所以「紀念品」應該是要與當地文化有緊緊相關，而且旅途經驗應該會因人而異，但是，真的是這樣嗎？
New York, Beijing, Copenhague, Londres, Berlin, Barcelone, Paris chaque ville internationale possède ses nombreux concept stores ou l’on peut acheter des cadeaux souvenirs du lieu. On aime y passer du temps en espérant dénicher l’objet qui rendra notre voyage unique. Les cadeaux souvenirs sont variés : figurines de lieux connus comme la Tour Eiffel, Big Ben, petites tasses en porcelaine, dessous de table, tabliers, tire-bouchons, gravures, bougies etc. Nous entendons ici “souvenir” comme étant un objet acheté par des voyageurs souhaitant garder une mémoire physique reflétant leur propre expérience du lieu visité. Nous sous-entendons donc que le “souvenir” a un lien fort avec la culture locale et qu’il varie d’une personne à l’autre. Pourtant, est-ce le cas?
（圖片來源：www.laptitebulledelo.com）
你應該有經驗買了歐美旅遊紀念品，卻發現是亞洲製造，事實上，在歐洲或美國購買到的紀念品有百分之八十都不是本土製造及設計，而是亞洲（越南、中國、印度）製造及批發，紀念品與販售產品國家中間文化上並沒有關連。因此，我們真的能夠稱這些東西「紀念品」嗎？不是應該稱這些產品是工業量產沒在地感的商品，所有旅客買到的紀念品都沒兩樣。所以我們發現這些產品與當地文化並無關聯，而是扭曲的代表。舉例來說，就像是我們在上海、北京買的馬克杯，卻發現是來自北歐及北美，全球化雖然有好的影響，卻也損壞旅途經驗，竄改了風景。
Il vous est surement déjà arrivé d’acheter un souvenir et de vous rendre compte après coup qu’il était fabriqué en Asie. En fait, plus de 80% des cadeaux souvenirs achetés en Europe, ou aux Etats-Unis ne sont pas fabriqués ni même dessinés dans le lieu où ils sont pourtant achetés. Il existe quelques gros fabricants et grossistes basés en Asie (Vietnam, Chine, Inde) déconnectés de la réalité culturelle de nos pays qui fournissent les marchands de souvenirs du monde, tout pays confondu. Ainsi, pouvons-nous véritablement parler de “souvenirs” ? Ne devons-nous pas plutôt parler d’objets industriels standardisés et déracinés qui font de nous une masse de voyageurs non différenciés ? Par conséquent, nous retrouvons des produits qui n’ont plus de lien avec la culture locale mais qui en sont uniquement une représentation faussée. Par exemple, nous pouvons acheter des mugs a Shanghai, Beijing ou Tokyo pourtant leur origine est historiquement localisée dans le Nord de l’Europe et de l’Amérique. La mondialisation par bien des aspects est positive mais elle détériore l’expérience du voyage entendu comme dépaysement.
1
